Первый день каникул это всегда волнение и предвкушение. Мальчишки сидят на траве, обвеянные легким ветерком, который приносит запах растущих яблок и цветов. Они обсуждают планы на лето. Тихон рассказывает о старом заброшенном доме на окраине города, который, по слухам, охраняет дух бывшего хозяина. Саша мечтает о рыбалке на ближайшем озере, где, по его словам, водятся самые большие окуни в округе. Артём уверен, что они должны найти клад, который, по легендам, спрятан где-то в лесу. Кирилл, самый спокойный из всех, просто хочет провести время с друзьями, не думая о будущем. Но лето, как и жизнь, полно неожиданностей. И именно в этот день, когда они думают, что все идет по плану, происходит то, что перевернет их жизни.
Внезапно, из-за кустов выбегает перепуганный мальчик, которого они никогда не видели. Его одежда в грязи, волосы растропаны, и он без остановки повторяет что-то о музыке, которая приходит ночью. Его глаза полны страха, и когда он смотрит на ребят, кажется, что он ищет спасения. Ребята переглядываются это точно не шутка. Они решают помочь незнакомцу, и это решение ведет их к первой загадке, которая станет началом их самого невероятного приключения. В Жуках нет места для скуки здесь каждый день может принести новые открытия, danger и дружбу, которая проходит испытание временем.
Ночь падает быстро, и вместе с ней приходит таинственная тишина. Мальчишки сидят у костра, который они развели на окраине города. Огонь трещит, выбрасывая искры в темное небо, а пламя освещает их лица, на которых отражается смесь волнения и страха. Они обсуждают увиденное и услышанное. Незнакомец рассказал им о странных звуках, которые доносятся из леса каждую ночь. О музыке, которая, как ему кажется, зовет его. Ребята понимают, что это лето будет не таким, как все предыдущие. В их городе, где, казалось бы, ничего не меняется, начинает происходить что-то странное. Звуки, которые не могут быть объяснены, тени, которые двигаются в темноте, и эта загадочная музыка, которая, как говорит незнакомец, приходит каждую ночь.
Первая серия первого сезона это только начало. Это история о дружбе, которая может преодолеть любые преграды, о том, как дети становятся взрослыми, и о том, что иногда нужно просто верить в чудеса. В мире, где все кажется предсказуемым, Жуки показывают, что каждое лето может принести новые тайны, новые приключения и новых друзей. А может быть, даже новых врагов. Ребята не знают, что их ждет впереди, но они готовы к любым испытаниям. Они знают, что вместе они сильнее, и никакие загадки не смогут их остановить.
И когда последний луч солнца прячется за горизонтом, а костер начинает гаснуть, ребята дают друг другу обещание: они не оставят эту загадку нерешенной. Они команда, и вместе они готовы к любым вызовам, которые подготовит им это лето. А вдалеке, в темноте леса, доносятся странные звуки, напоминающие отдаленные аккорды неизвестной мелодии. Это только начало их путешествия, и что ждет их впереди, не знает никто. Но одно они знают точно это лето они запомнят на всю жизнь.